在2009年狼与香辛料第二季放送后已过了14年了,终于决定在2024年推出新动画!
我本人等了8年,看到能有新动画已是热泪盈眶。虽然网上喜忧参半,但这毕竟只是PV1,还有很多未知数。
那现在就通过这个pv来看看狼辛在重置中的与老版的差异,同时也会参考原著。
(相关资料图)
ps:本文可能会较长请各位狼辛老粉耐心看完。
“在这个村落,人们会把迎风摇曳的饱满麦穗形容成狼在奔跑。”
开篇就是一丛小麦特写。新版不知道是不是角度问题,麦穗没有老版饱满。不过老版光晕打的真高。
随后就是狼玩偶,目前来看新版庆典的赫萝像比老版小太多了。视觉效果上可能略逊一筹。
但原著也没有过多描写庆典细节,也根本没提到有狼的像。
接着割麦场景,新版很符合原著“很多人”的描写。
割麦细节。
这里给没看过原著的同志补充一下,老版珂洛艾是原著中葉勒(ヤレイ)性转加美白改出来的。这在当时批评声也蛮大的。那么既然重置了就应该符合原著,所以我预言中间这小伙就是葉勒。(对了刀我)
这一幕新版完胜。罗叔也换了。地形都差不多。
新版罗叔太帅了!
老婆上我车。
同志们可以猜猜哪个是新版那个是老版。
貂皮褪色了,和赫萝的头发一样。原插画中的貂皮颜色在这两者之间。
马车质感更高了。
贤狼起床。单从PV看,应该不会像老板露的那么严重。
几乎一模一样。这个角度看新版耳朵还大点。
眼睛对比。新版睫毛也淡了,但瞳孔我觉得算进步。
这幅图真不知道用老版哪部分做对比了,大家看个乐呵。
这样一对比,新版上色上的更好些。但感觉显得小了,和原插画不太符合。原著的描写一直都是尖尖的大三角形兽耳。尤其是耳朵中间这一撮突出来的绒毛。让我想起了川上六角画的赫萝。
新版更萌了些呀。
单单从这一幅图,我推测重制版应该会比老版更贴近原著。因为天色尚早。。。(这什么破理由?)
这俩场景应该是相互对照的吧。。。
从这个角度看耳朵其实也没什么太大区别了。
淡了,颜色都淡了。
门口捐款,罐子都大了。。。
原文:“赫萝一边用双手的食指从鼻下的位置画线画到脸颊。”
老版较为符合,但有辅助线。新版感觉又是在致敬老版。
从这里就可以看出问题了。光线与阴影。我挺喜欢老版那种阴影,真实感比较足些。
罗叔换了件衣服,赫萝的外套,质量感觉又好了点。
这位老哥和他老婆简直返老还童啊,合乎着你们是倒着长了15年啊。虽然原著对这两位的描写没有太多以至于根本就没有。但这异世界贵族风范有点浓,稍稍有点难以接受。(还是说我知识有限,不懂的那个时候的时尚风格?)希望他的配音能够将这个人演绎的像个真正的贵族。
杰廉真可以说是完全没变。衣服都没换。
一吃土豆而未遂。
关于土豆的问题,原著是写的土豆没错。但结合狼辛的背景就有问题了。那个时候作者的中世纪历史知识可能还不太成熟,因此遭到了一些批评。
后来作者也澄清了,的确不应该出现土豆和辣椒,原著最后婚礼宴赫萝写的菜单基本都符合中世纪产物,只有一个蔓越莓让我产生了怀疑。尽管那个时候已经登上新大陆了,但物种传播也太快了。(我没这概念,希望有大佬能指一下。)
最后动画这里就尊重原著将错就错,希望各位看动画的时候不要吵起来。另外小梅京子的漫画是将土豆换成了面包,这就很奈斯了。
二吃土豆而未遂。感觉新版更好一点,镜头变化多点。
露宿荒野。15年过去,树为他们掉了个姿势。
在睡觉姿势这个方面,原文是这么写的:“‘汝跟咱的世界大不相同呢。’在诉说着明天也是晴朗好天气的星空下,窝在貂皮堆里的赫萝突然说出这句话。”所以赫萝躺的是没问题的,至于罗叔嘛,更绅士了。
而且马车的确大了点。
“咱想和汝一起旅行,行吗?”
“我想这也算是一种缘分,就让你一起同行吧。”
总结:画风是时代问题,应该就是属于动画界的代沟吧。狼辛如果想继续发展,就也一定要顺应时代。
声优的技术更加好了,在角色把控上较以前非常到位,或者说参透了。台词照着原著来就没事了。
音乐不用担心。不会差到哪里去,只能说吉野裕司的《旅途の中》太神了。相较之下,第二季的片头曲不也是不如第一季吗?
剧情仍得观望。就怕个万一。
最后的最后,祝愿狼与香辛料放映成功。
也希望制作组能够再接再厉,同志们一起奋斗。争取能够 税关收女婿,捕获独角鲸,见到黄金羊,踏瀑升天堂,同狼往北方,结识佣兵团,铸币归太阳,泉烟幸福长。
玉菜拱家猪……